20 tipů kam na méně známé vánoční trhy

Je tomu již dlouhá léta, kdy tradičně vyrážím na jeden zahraniční trh a nějakou vánoční akci v Čechách. Navštívila jsem i profláknuté vánoční trhy ve Vídni, Budapešti nebo či Drážďanech ale ty malé se mi vždy líbili víc. Nikdo se přeci nechce mačkat v zácpě mezi Václavákem a Staromákem, tak se pojďme podívat na méně profláknuté vánoční trhy u nás i za hranicemi.

Už dlouhá léta o Vánocích tradičně vyrážím na jeden zahraniční trh a nějakou vánoční akci v Čechách. Navštívila jsem i profláknuté vánoční trhy ve Vídni, Budapešti či Drážďanech ale ty malé se mi vždy líbili víc. Nikdo se přeci nechce mačkat v zácpě mezi Václavákem a Staromákem, tak se pojďme podívat na méně profláknuté vánoční trhy u nás i za hranicemi, kde můžete nasát vánoční atmosféru. Osobně vánoční dárky radši nakupuju online. 50 tipů najdete zde.

Vánoční akce v Čechách

Pardubice nebo Hradec?

Na toto téma jsem napsala samostatný článek, protože si stojím za tím, že tyto dvě města stojí rozhodně za to o Vánocích navštívit.

Vánoční prohlídky zámků

Vánoční prohlídky na zámku

Zjistěte, zda zámky ve vašem okolí nedělají vánoční prohlídky, častou jsou spojeny i s menšími trhy. Byla jsem hned na několika takových prohlídkách a vždycky jsem se dozvěděla něco nového. Ať už to byly různé historické tradice nebo jak se slaví Vánoce v zahraničí.

Hodně mě bavil Hrádek u Nechanic, ale okouzlila mě i vánočně vyzdobená zámecká kuchyně ve Žlebech nebo hřebčín ve Slatiňanech. Letos se chystám do Litomyšle a kdybych si měla vybrat skrytý poklad jela bych sem:

Nelahozeves skvostné místo, které zná málokdo. A právě zde najdete trh, který vás přenese do pohádkové atmosféry. Na nádvoří historického zámku ožívají tradiční řemesla, místní cukroví a domácí výrobky. Děti se tu mohou povozit na historickém kolotoči, zatímco dospělí si užijí živou hudbu a výborný punč.

Tip na ubytování: Apartmán Dominikánská – Naprosto výjimečné ubytování.

Mezi další vánočně vyzdobené zámky, které otevírají při adventních víkendech své dveře patří například: Zámek Loučeň – Vánoční atmosféra se stromky z celého světa. Zámek Lysice – Historická elegance s vánoční výzdobou. Zámek Vranov nad Dyjí – Vánočně vyzdobené reprezentační pokoje. Zámek Sychrov – Zimní prohlídky s pohádkovou atmosférou. Hrad Sovinec – Adventní trhy a vůně svařeného vína.

Vánoční trh v Telči

vánoční trh telč

Telč je město, které vypadá jako z pohlednice. Vánoční trh na historickém náměstí vás okouzlí rustikálním šarmem a rodinnou atmosférou. Najdete zde regionální pochoutky, ručně vyráběné ozdoby a koncerty místních pěveckých sborů. A ten svařák? Prostě top!

Tip na ubytování: Penzion Telč No. 20 – příjemné ubytování v centru. Hotel U Hrabenky – stylová záležitost s vynikajícím wellness.

Rakousko: Malebné městečka a netradiční vánoční atmosféra

Místo notoricky známých trhů ve Vídni, Salcburku nebo Innsbrucku se tentokrát podíváme na pár méně rušných, ale o to magičtějších vánočních trhů v Rakousku.

V kterým koliv městě jsem, vždy koukám na možnosti vstupenek  s Get your guide – Moje nejoblíbenější cestovatelská apka na vstupenky. V aplikaci najdete všechny možné vstupenky kde se zahřát – muzea, kultura, prohlídky, výlety, zábava...

S kódem MISKETRAVELS5 navíc dostanete na každou vstupenku slevu.

Vánoční trhy v Bad Ischl – elegance císařského města

vánoční trh bad ischl

Malé město Bad Ischl, kdysi letní sídlo císařské rodiny, se v adventu mění v útulné vánoční místo. Řemeslnický Christkindlmarkt se koná v historické Trinkhalle a před ní stojí stánky s občerstvením (tzv. Schmankerldorf), kde si užijete voňavý punč a tradiční rakouské pečivo. Také doporučuji navštívit solnou komoru s pískovcovými sklepy. Termín 2026: Christkindlmarkt v Trinkhalle 20. 11. – 20. 12. (středa až neděle 10:00–18:00 a 8. 12.), stánky s občerstvením až do 6. 1. 2027.

Powered by GetYourGuide

Tip na ubytování: Hotel Goldenes Schiff – stylové ubytování

Plovoucí vánoční trhy na jezeře Wolfgangsee

vánoční trh Wolfgangsee

V oblasti Salzkammergut se nachází Wolfgangsee, kde se adventní trhy konají ve třech obcích na břehu jezera – St. Gilgen, Strobl a St. Wolfgang – a mezi nimi se můžete svézt lodí. Symbolem je 16 metrů vysoká plovoucí adventní lucerna na jezeře, atmosféru dotvářejí stánky s tradičními alpskými specialitami. Termín 2026: 20. 11. – 20. 12., otevřeno o prodloužených adventních víkendech a navíc 7. a 8. 12.

Tip na ubytování: Seehotel Brandauers Villen – útulné ubytování

Trhy v Mariazell – adventní duchovní centrum

vánoční trh Mariazell

Mariazell, poutní místo známé svou bazilikou, ožívá během adventu tradičními trhy. Místní specialitou jsou štýrské medové produkty a ručně vyráběné betlémy. Kromě stánků můžete navštívit místní muzeum betlémů nebo se projít osvětlenými vánočními stezkami. Nad náměstím visí největší zavěšený adventní věnec na světě. Termín 2026: 19. 11. – 20. 12., vždy od čtvrtka do neděle.

Tip na ubytování: Aktivhotel Weißer Hirsch – pohodlné ubytování blízko centra

Německo: Trhy s tradicí a překvapivými zážitky

Gengenbach – adventní kalendář ve velkém stylu

vánoční trh Gengenbach

Malé městečko v Černém lese, má vánoční trh jako z pohádky. Největší atrakcí je však adventní kalendář – každé okno na radnici představuje jedno „okénko“, a každý večer se otevře jedno nové, až do 23. prosince. V roce 2026 je radnice kvůli rekonstrukci v lešení, okénka se proto otevírají na věrné kopii fasády postavené před ní. Termín 2026: trh 27. 11. – 23. 12., okénka se otevírají 30. 11. – 23. 12. denně v 18:00.

Tip na ubytování: Hotel Sonne – tradiční pohostinnost

Vánoční trh v Bamberku

Vánoční trh Bamberk

Bamberg není jen město s nádherným historickým centrem zapsaným na seznamu UNESCO, ale také domov jednoho z nejútulnějších vánočních trhů v Německu. Svařené pivo? Ano, to tady určitě musíte zkusit! Termín 2026: 24. 11. – 23. 12.

Tip na ubytování: Hotel Brudermühle – příjemné ubytování

Polsko: Vánoční trhy plné chutí a barev

Vánoční trh v Toruni

Vánoční trh v toruni

Toruň je známá svým perníkem, a co může být vánočnějšího než trh, kde vám ho nabídnou na každém kroku? Navíc je tu krásně nasvícené historické centrum a příjemně poklidná atmosféra. Termín 2026: 20. 11. 2026 – 6. 1. 2027, letos poprvé až do Tří králů.

Tip na ubytování: Apartament Skandia Blue– ideální volba

Wrocław – vánoční trhy jako z pohádky

vánoční trh ve wroclavi

Wrocławský vánoční trh patří k těm větším, ale rozhodně si zachovává kouzlo. Stánky nabízejí pestrý sortiment od řemesel až po tradiční bigos a zapiekanky. Navíc zde najdete pohádkový dům, který potěší každé dítě. Termín 2026: 20. 11. 2026 – 7. 1. 2027, denně 10:00–21:00 (zavřeno 24. a 25. 12. a 1. 1.).

Tip na ubytování: Hotel Europeum – moderní pohodlí v centru.

Maďarsko: Sladké Vánoce a tradiční pochoutky

Adventní trhy v Győru

Adventní trhy v Győru

Győr možná není první volba pro vánoční výlet, ale jeho trhy vás mile překvapí. Zdejší specialitou jsou maďarské langoše a horká čokoláda, která vás zahřeje až do morku kostí. Termín 2026: 27. 11. – 23. 12.

Tip na ubytování: Rába Apartman House – naprosto úžasné ubytování

Slovensko: Adventní trhy pod Tatrami

Vánoční trh v Banské Bystrici

Vánoční trh v Banské Bystrici

Banská Bystrica má krásné vánoční trhy, které jsou známé pro své ručně vyráběné šperky a dřevěné ozdoby. Při procházení stánků si můžete pochutnat na haluškách a tradičním trdelníku. Termín 2026: 27. 11. – 31. 12., stánky s dárky a řemeslnými výrobky od 4. 12.

Tip na ubytování: ALURE RESIDENCES– Naprosto úžasně vybavený byt.

Kam letos vyrazíte?

Ať už se rozhodnete pro malé české městečko, polskou perníkovou metropoli, nebo romantické vesničky v Rakousku, jedno je jisté – méně známé vánoční trhy mají svoje nezaměnitelné kouzlo. Navíc se vyhnete davům a opravdu si užijete tu pravou vánoční pohodu. Máte oblíbené trhy? Podělte se o tipy v komentáři.

FAQ: Vánoční trhy

Vánoční trhy: Hradec Králové nebo Pardubice?

Vánoční trhy patří k neodmyslitelným součástem vánoční atmosféry. Pomyslný boj mezi dvěma krajskými městy – Pardubicemi a Hradcem, nebo také Perníkovem a Mechovem sahá až do středověku! Který z těchto rivalů podle mě připravil v roce 2025 lepší adventní trhy?

Tyto dvě města možná nepatří mezi hlavní vánoční lákadla v Čechách, ale možná by měly. Jejich návštěva rozhodně stojí za to. Koukněte i na dalších 20 tipů na méně známé vánoční trhy, které o Vánocích navštívit nejen v Čechách.

V Pardubicích i Hradci Králové jsou každoročně připraveny zajímavé programy, které lákají nejen místní obyvatele, ale i návštěvníky z širšího okolí. Při mé návštěvě obou měst jsem zaznamenala nemalé rozdíly, ale také společné rysy, které vám mohou pomoci rozhodnout, kam vyrazit nasát vánoční atmosféru. Ta je většinou důvodem proč na trhy vyrížím, osobně vánoční dárky radši nakupuju online. 50 tipů na dárky najdete zde.

Vánoční trhy v Pardubicích

Kde se v Pardubicích ubytovat?

Penzion víno Hruška nebo Hotel Zlatá Štika, jsou v blízkosti centra.

Kde v Pardubicích zaparkovat?

V blízkosti centra můžete zvolit buď obchodní dům Grand, nebo parkovací dům Karlovina či nový parkovací dům u stadionu.

Otevírací doba

Vánoční trhy v Pardubicích probíhají na Pernštýnském náměstí od soboty 28. listopadu do čtvrtka 24. prosince 2026. Vánoční strom se slavnostně rozsvítí v neděli 29. listopadu v 17:00. Otevírací doba je následující:

  • Pondělí–čtvrtek: 13:00–18:00
  • Pátek: 13:00–20:00
  • Sobota: 11:00–20:00
  • Neděle: 11:00–19:00

Mezi atrakcemi najdete:

Stánky s občerstvením a dárky, kde najdete perníky, medovinu, svařené víno, cukroví, rukodělné výrobky a další vánoční sortiment. Nabídka není soustředěná pouze na hlavní náměstí, ale rozšířila se i do dalších částí adventního areálu.

Vánoční mašinku, která jezdí mezi Pernštýnským náměstím, zámkem a dalšími místy v centru města.

Zámecké nádvoří, kde se o všech čtyřech adventních víkendech (28.–29. 11., 5.–6. 12., 12.–13. 12. a 19.–20. 12. 2026) konají zámecké jarmarky, vždy v sobotu a neděli od 13:00 do 19:00. Aktuální program zámku včetně akcí na Štědrý den doporučuji ověřit na webu zámku.

Program pro děti je i letos velice bohatý. Patří sem tvořivé dílny, Ježíškova pošta, betlém, výzdoba i různé vánoční aktivity.

Lokality a atmosféra

Vánořní program v Pardubicích se soustředí především na Pernštýnské náměstí, které svým historickým vzhledem dotváří kouzelnou atmosféru trhů. V první adventní neděli, kdy jsme zavítali do Pardubic, jsme záměrně přišli až více jak hodinu po rozsvícení vánočního stromu, které přilákalo velké množství lidí. Kvůli davům jsme se rozhodli nejprve navštívit Automatické mlýny.

Automatické mlýny

Automatické mlýny se ukázaly jako zajímavá alternativa ke klasickým trhům. Krásné industriální prostředí poskytlo útočiště těm, kteří chtěli uniknout přeplněnému náměstí.

Ve mlýnech celý advent probíhá doprovodný program včetně komentovaných prohlídek nebo různých akcí ve Sféře, kterou určitě doporučuji navštívit.

Stánky a občerstvení

Na Pernštýnském náměstí byly vánoční stánky sice pěkné, ale méně početné než v Hradci Králové. Ceny některých produktů byly také vyšší – například svařák nebo svařený džus stály mnohdy až dvojnásobek oproti Hradci. Nabídka na stáncích byla trochu mnohem omezenější než v Hradci, ačkoliv oproti minulému roku Pardubice na stáncích přidaly.

Trhy ve mlýnech už byly praktičtější a s mnohem menšími frontami. Na druhou stranu oceňujeme zapojení místních restaurací, které nabízely speciality s pardubickým perníku. Můžete si tak dát mnoho drinků s jeho vůní, nebo dokonce kachnu s touto tradiční pochoutkou. Advent s vůní perníku je totiž letos nově certifikovaný jako značka.

Adventní trhy v Hradci Králové

Kde se v Hradci Králové ubytovat?

Přímo na Velkém náměstí se nachází například příjemný Hotel U Královny Elišky, který zahrnuje welness zdarma. Hotel Vacek pod věží, je v historickém centru.

Kde v Hradci Králové zaparkovat?

Doporučuji parkoviště u Parkovacího domu Katschnerka nebo na Gayerových kasárnách, odkud je to na náměstí jen pár minut pěšky.

Otevírací doba

Adventní trhy v Hradci Králové probíhají od 29. listopadu do 23. prosince 2026 na Velkém náměstí, které se promění v živé centrum vánoční atmosféry. Vánoční strom se rozsvítí hned první den, v neděli 29. listopadu v 18:00. Otevírací doba je následující:

  • 29. listopadu (slavnostní zahájení): 16:00–20:00
  • Pondělí–pátek: 13:00–20:00
  • Sobota–neděle: 10:00–20:00
  • 23. prosince: 10:00–17:00

Na trzích najdete bohatý kulturní program, včetně hudebních vystoupení, živých betlémů a tvořivých dílen pro děti. Nabídka stánků zahrnuje tradiční řemeslné výrobky, vánoční dekorace a občerstvení, včetně oblíbených svařáků a místních specialit

Lokality a program

V Hradci Králové se trhy rozkládají na Velkém náměstí, které nabízí spoustu prostoru a dle mého názoru trochu modernější zázemí než v Pardubicích. Náměstí bylo v době naší návštěvy velmi rušné, ale díky většímu počtu stánků byly fronty menší.

Zimní kluziště

Ani letos nechybí jedno z největších lákadel – ledové kluziště okolo morového sloupu přímo na náměstí, které přidalo na vánoční atmosféře a bavilo nejen děti, ale i dospělé. Tuto atrakci hodnotíme velmi pozitivně, bruslení bylo zlatým hřebem naší návštěvy.

Provoz potrvá do 6. ledna 2027. Do 23. prosince je kluziště otevřené v pondělí až pátek od 13:00 do 21:00, v sobotu od 10:00 do 21:00 a v neděli od 10:00 do 20:00, o svátcích a mezi svátky se otevírací doba liší. Brusle si lze zapůjčit za 50 Kč na hodinu (záloha 500 Kč, platí se jen v hotovosti), led se upravuje denně 13:00–13:30 a 16:00–16:30. Vstup na kluziště je zdarma.

Stánky a občerstvení

Stánků bylo na Velkém náměstí více než v Pardubicích, což rozšířilo nabídku dárků i občerstvení. Zdejší ceny byly často nižší – například svařený džus za 25 Kč, zatímco v Pardubicích stál dvojnásobek. Trochu dražší byl snad jen trdelník (100 Kč).

Rodina Miloše z webu Autovýlet navštívila památky a zajímavosti přes léto a město se jim líbilo více než Hradec, což jako rodilý Perníkář čtu moc ráda.

Závěr

Každé město má své kouzlo a specifika. Pardubice lákají zajímavými lokalitami a perníkovým adventem, zatímco Hradec Králové větším počtem i rozmanitostí stánků a lepšími cenami občerstvení. Je ale škoda, že jsou trhy soustředěny spíše na jednom místě, což je oproti Pardubicím velká nevýhoda.

Musím říct, že v roce 2025 se Pardubice celkem vytáhly novinkami a rozmanitějším programem. Aby měly navrch nad Hradcem, stačí pořídit kluziště a do Hradce osobně už nebudu muset. Kluziště zdarma v hradci je opravdu velkou výhodou a nádhernou atrakcí.

Koukněte i na dalších 20 tipů na méně známé vánoční trhy, které o Vánocích navštívit nejen v Čechách.